Colossians 3:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le fele le rwalana; le lebalelane ge go na le e a nago le taba le e mongwe; boka Kriste ge a le lebaletše, le lena le dire ka mokgwa woo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le se felelaneng pelo, gomme ge le fošetšane le swarelaneng. Le swarelaneng go etša ge Morena le yena a le swaretše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le kgotlelelane, le lebalelana, ge e ba motho a na le ngangišano le yo mongwe. Bjalo ka ge Kriste a le lebaletše, le lena le dire bjalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le kgotlelelane, le lebalelana, ge e ba motho a na le ngangišano le yo mongwe. Bjalo ka ge Kriste a le lebaletše, le lena le dire bjalo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e mong a lla ka e mong le mamellane, mme le tshwarelane jwalokaha le Morena a le tshwaretse.