Colossians 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
E a dirago bokgopo, o tlo boelwa ke tše kgopo tše a di dirilego; fao ga go bebje motho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mokgopo o tla boelwa ke bokgopo bjo a bo dirilego, ka gobane Modimo o ahlola batho a sa kgetholle.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yo a dirago bobe o tla amogela bobe bjo a bo dirilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yo a dirago bobe o tla amogela bobe bjo a bo dirilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha e le ya etsang ho sa lokang, o tla amohela moputso wa ho se loke, kaha Modimo ha a ye ka tshobotsi.