Colossians 3:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gona lahlang dilo tšeo ka moka, le bogale, le pefelo, le bobe, le maroga; le dipolelo tša dihlong di se be gona melomong ya lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša bjale le swanetše go lahla dilo tše ka moka, e lego pefelo, kgalefo, lehloyo le lesebo. Dipolelo tša dihlong di se tšwe melomong ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale le lena le lahlile dilo tše ka moka; pefelo, pefelo, lehufa, thogako, poledišano ye mpe yeo e tšwago molomong wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale le lena le lahlile dilo tše ka moka; pefelo, pefelo, lehufa, thogako, poledišano ye mpe yeo e tšwago molomong wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa kajeno lahlang tsena tsohle: bohale, le kgalefo, le lonya. Bonyefodi le dipolelo tse hlabisang dihlong di se tswe melomong ya lona.