Colossians 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le rena le re rapelele gore Modimo a re bulele mojako wa Lentšu, gore go bolelwe sephiri sa Kriste, se nna ke tlemilwego ka baka la sona,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le rena le re rapeleleng, gore Modimo a re fe sebaka se sebotse sa go bega molaetša wa gagwe mabapi le sephiri sa Kriste. Gobane ke sona se nna ke se golegetšwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re rapelela gore Modimo a re bulele mojako wa kahlolo gore re tsebatše sephiri sa Kriste, seo le nna ke tlemilwego ka diketane ka baka la sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A re rapelela gore Modimo a re bulele mojako wa kahlolo gore re tsebatše sephiri sa Kriste, seo le nna ke tlemilwego ka diketane ka baka la sona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le rona le re rapelle, hore Modimo a tle a re fumantshe monyetla wa ho phatlalatsa lentswe la hae, re bolele sephiri sa Kreste, seo ke leng ditlamong ka baka la sona.