Daniel 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši a laela Asipenase mogolo wa dikala tša gagwe, a re a hlaole ba bangwe ba Baisiraele ba moloko wa kgoši le bakgomana;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a laela Ashpenase, mohlankedi wa gagwe yo mogolo, gore a kgethe masogana lapeng la bogoši le malapeng a bakgomana mathopšeng a Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya bolela le Aspenase mong wa bahlankedi ba yona gore a tliše bana ba Isiraele le ba peu ya kgoši le bakgomana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya bolela le Aspenase mong wa bahlankedi ba yona gore a tliše bana ba Isiraele le ba peu ya kgoši le bakgomana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya laela Ashepenase, mookamedi wa bahlanka ba kgosi, ho kgetha banna ba bang hara bana ba Iseraele, ba madi a bokgosi le a bohosana.