Daniel 10:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dibeke tše tharo tša fela ke sa je dijo tše monate, molomong wa ka go sa tsene nama le ge e le beine, ke lesa le go tlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke feditše dibeke tše tharo ke sa je tše bose, ke itima nama, ke sa nwe beine, ke sa tlole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ka ja senkgwa se se kgahlišago, le ge e le senkgwa goba beine ka ganong ga-ka, le gona ga se ka ka ka tlotša le gatee, go fihlela dibeke tše tharo tše di feletšego di phethagala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga se ka ja senkgwa se se kgahlišago, le ge e le senkgwa goba beine ka ganong ga-ka, le gona ga se ka ka ka tlotša le gatee, go fihlela dibeke tše tharo tše di feletšego di phethagala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka itima dijo tse monate, ka ila nama, ka se ke ka nwa veine, ka se ke ka itlotsa ka ole ka dibeke tseo tse tharo.