Daniel 10:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka emiša mahlo a ka ka lebelela, ka bona monna e a aperego lešela la leokodi, a tlemile matheka ka gauta ya Ufase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke phagamiša mahlo ka bona monna yo a aperego diaparo tša lešela le lepanta la gauta ye e sego ya tswakwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka emišetša mahlo, ka lebelela, ka bona monna yo a aperego lešela la linene, yo matheka a gagwe a bego a tlemilwe ka gauta e sekilego ya Ufase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka emišetša mahlo, ka lebelela, ka bona monna yo a aperego lešela la linene, yo matheka a gagwe a bego a tlemilwe ka gauta e sekilego ya Ufase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke lelatsa mahlo a ka, ke a sheba, mme ka bona monna e mong ya apereng seaparo se entsweng ka lene, thekeng a itlamme ka senyepa sa kgauta e tswang Ufase.