Daniel 11:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka lebaka la gona e tlo buša e boela nageng ya borwa; fela bjale go ka se hlwe go etša mola pele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ka nako ye e beilwego e tla šwahlela Egepeta gape, eupša bjale go ka se sa ba bjalo ka mola pele,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka nako ye e beilwego o tla boa a tla ka borwa; eupša o ka se swane le wa pele goba wa mafelelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka nako ye e beilwego o tla boa a tla ka borwa; eupša o ka se swane le wa pele goba wa mafelelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha nako e badilweng e fihla, kgosi ena ya Siria e tla futuhela Egepeta hape, empa lekgetlong lena la bobedi ho ke ke ha tshwana le lekgetlong la pele.