Daniel 11:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ba tlo šiteletšwa, ba tlo fela ba bona thušo ka tše nyenyane; gomme ba bantši ba tlo itsenya mo go bona ka bomenetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
E tla re ge batho ba bolawa, ba ba botegelago Modimo wa bona ba tla hwetša thušo ye e sego kaalo, gomme ba bantši ba tla ipata nabo ka bomenetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba wa, ba tla tšewa ka thušo e nyenyane, eupša ba bantši ba tla ba latela ka boradia.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba wa, ba tla tšewa ka thušo e nyenyane, eupša ba bantši ba tla ba latela ka boradia.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha setjhaba sena se ntse se bolawa jwalo, se tla fumana thuso e seng kae, empa ba bangata ba tla se kgomarela ka bolotsana.