Daniel 11:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bangwe ba bahlalefi ba tlo wa, e le gore ba etše tshipi meubeng ge e tološwa, ba tšwe tšhila ba tage, go be go tle lebaka la bofelo; gobane lebaka la bjona le etla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bangwe ba baetapele bao ba bohlale ba tla bolawa, eupša ka baka la yona taba ye setšhaba se tla hlatswiwa, sa hlwekišwa, sa tlošwa tšhila. Taba yeo e tla tšwela pele go fihlela bofelo bo etla, yona nako ye e beilwego ke Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba bona ba ba nago le tlhaologanyo ba tla tla go ba leka le go ba hlwekiša le go ba šweufatša go fihla nakong ya bofelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba bangwe ba bona ba ba nago le tlhaologanyo ba tla tla go ba leka le go ba hlwekiša le go ba šweufatša go fihla nakong ya bofelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba ba bohlale ba tla kgoptjwa, e le hore ba tle ba lekwe, ba hlwekiswe, ba ntlafatswe, ho fihlela nako ya bofelo e beilweng e fihla.