Daniel 11:44 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela e tlo tšhošwa ke mataba a a tšwago bohlabela le leboa, ya tlo tšwa dira wa sehlogo ya šwalalanya ba bantši ya ba fediša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke mo a tlago tšhošwa ke mabarebare a go tšwa bohlabela le leboa, gomme a tšwa dira a gaketše, a bolaya batho ba bantši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ditaba tše di tšwago ka bohlabela le ka leboa di tla mo tshwenya; ka fao o tla tšwa ka bogale bjo bogolo go fediša ba bantši, le go otla ka thogako.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ditaba tše di tšwago ka bohlabela le ka leboa di tla mo tshwenya; ka fao o tla tšwa ka bogale bjo bogolo go fediša ba bantši, le go otla ka thogako.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa e tla tshoswa ke madume a hlahang botjhabela le leboya, e futuhe ka kgalefo e kgolo, mme e ripitle, e timetse ba bangata.