Daniel 11:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le e mongwe wa moloko wa gagwe o tlo tšwelela a ema legatong la gagwe, a tšwa dira, a thuba sebo sa kgoši ya leboa, a kgona, a fenya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya ba yo mongwe wa meloko yabo e ba kgoši. O tla hlasela madira a kgoši ya Siria, a šwahlela sebo sa bona gomme a ba fenya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša e nngwe ya medu ya yona e tla ema medung ya yona, ya tla le madira, ya tsena ka seboeng sa kgoši ya leboa, ya e swaragana le yona, ya tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša e nngwe ya medu ya yona e tla ema medung ya yona, ya tla le madira, ya tsena ka seboeng sa kgoši ya leboa, ya e swaragana le yona, ya tloga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kamora moo, e mong wa leloko la mosadi eo e tla ba kgosi. O tla futuhela mabotho a kgosi ya Siria, a hape qhobosheane ya wona, mme a a hlole.