Daniel 12:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wena bjalo, sepela o lebeletše bofelo; o tlo khutša, wa tlo ba wa tsoga go tlo amogela kabelo ya gago bofelong bja matšatši!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Wena itshepelele; o tla re go ithobalela, bofelong bja lefase wa tsoga wa fiwa moputso wa gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena sepela mafelelong, gobane o tla khutša gomme wa ema ka kabelo ya gago mafelelong a matšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša wena sepela mafelelong, gobane o tla khutša gomme wa ema ka kabelo ya gago mafelelong a matšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa wena Daniele, o mamelle ho isa qetellong. O tla shwa, empa o tla tsoha mohla letsatsi la bofelo, o newe lefa leo o le abetsweng.”