Daniel 12:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kwa ge a realo ka se di hlaologanye, ka re: Mong a ka! Taba tše di tlo feletša kae?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a realo ke ile ka mo kwa, fela ka se mo kwešiše. Ka gona ka mmotšiša ka re: “Fela mong wa ka, taba tše di yo feletša kae?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka kwa, eupša ka se kwešiše; Ke moka ka re: Morena, bofelo bja dilo tše e tla ba bofe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ile ka kwa, eupša ka se kwešiše; Ke moka ka re: Morena, bofelo bja dilo tše e tla ba bofe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka utlwa, empa ka se ke ka utlwisisa. Kahoo ka botsa, ka re: “Jwale, morena ka, dintho tsee di tla fella jwang?”