Daniel 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Daniele a ya go Arioko letona la madira a mošate, e a bego a tšwela go bolaya ba bohlale ba Babele, a bolela le yena ka pelokeledi le ka tlhaologanyo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Daniele a ya go Arioko, molaodi wa baleti ba kgoši, yo a bego a šetše a ile go bolaya dihlalefi tšela. A bolela le yena gabotsana a iketletše yena,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Daniele a araba Arioko molaodi wa bahlapetši ba kgoši yo a bego a tšwile go yo bolaya banna ba bohlale ba Babilona ka keletšo le bohlale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Daniele a araba Arioko molaodi wa bahlapetši ba kgoši yo a bego a tšwile go yo bolaya banna ba bohlale ba Babilona ka keletšo le bohlale.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Daniele o araba ka bohlale le ka kelello, o bua le Arioke, molaodi wa balebedi ba kgosi, ya neng a tswile ho ya bolaya bahlalefi ba Babilona.