Daniel 2:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya bolela le Daniele e a bego a reetšwe la Belesatsara, ya re: A o tlo kgona go mpotša diloro tše ke di bonego le tlhathollo ya tšona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re go Daniele yo a bego a bitšwa le ka la Belteshatsare: “Na o ka kgona go mpotša toro ye ke e lorilego le tlhathollo ya yona?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a araba Daniele, yoo leina la gagwe e bego e le Belteshatsara a re: “Na o kgona go ntsebiša toro yeo ke e bonego le tlhathollo ya yona?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a araba Daniele, yoo leina la gagwe e bego e le Belteshatsara a re: “Na o kgona go ntsebiša toro yeo ke e bonego le tlhathollo ya yona?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya botsa Daniele ya neng a bitswa Beleteshasare, ya re: “Na o ka mpolella toro eo ke e lorileng, wa ba wa e hlalosa?”