Daniel 2:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši ya bolela le bona ya re: Ke lorile diloro; pelo ya ka e belaela ge nka tseba tše ke di lorilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
mme yena a re go bona: “Ke lorile toro, gome e a ntshwenya. Ke nyaka go tseba tlhathollo ya yona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena a re go bona: “Ke lorile toro, moya wa ka wa tšhoga go tseba toro yeo;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena a re go bona: “Ke lorile toro, moya wa ka wa tšhoga go tseba toro yeo;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgosi ya re ho bona: “Ke lorile toro, mme moya wa ka o hlorela ho tseba seo e se bolelang.”