Daniel 2:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ka ge o bone dinao le menwana, mo gongwe e le tshipi, mo gongwe e le letsopa, le go mmušo woo go tlo ba bjalo; mo gongwe e tlo ba o mothata, mo gongwe o tlo fokola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Menwana yeo mo gongwe e bego e le tshipi mme mo gongwe e le letsopa e šupa gore karolo ye nngwe ya mmušo e tla tia, mola ye nngwe e tla fokola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge menwana ya maoto e be e le karolo ya tšhipi le karolo ya letsopa, ka mo go swanago mmušo o tla tia karolo e nngwe gomme karolo e nngwe e robegile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša ge menwana ya maoto e be e le karolo ya tšhipi le karolo ya letsopa, ka mo go swanago mmušo o tla tia karolo e nngwe gomme karolo e nngwe e robegile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha menwana ya maoto e ne e entswe ka tshepe le ka letsopa, le mmuso oo o tla ba le matla, o be o be le bofokodi.