Daniel 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba boela ba fetola ba re: A kgoši e botše bahlanka ba yona diloro tšeo, re kgone go bola tlhathollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba fetola kgoši gape ba re: “Ge kgoši a ka no botša rena, bahlanka ba gagwe, toro yeo, re tla e hlatholla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona ba fetola ba re: Kgoši a botše bahlanka ba yona toro yeo, gomme re tla botša tlhathollo ya yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bona ba fetola ba re: Kgoši a botše bahlanka ba yona toro yeo, gomme re tla botša tlhathollo ya yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bakalatiya ba araba hape, ba re: “Kgosi a e ke e bolelle bahlanka ba yona toro ena, mme re tla e hlalosa.”