Daniel 2:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši ya re: Bjale ke tseba se e lego taba: Le rata go ntetetša, ka ge le bona gore ke tiiša se ke se boletšego,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ba realo, kgoši a re: “Ke tsebile! Le re le leka go ikokeletša nako ka ge le bona gore ke ikemišeditše
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a araba a re: “Ke a tseba gore o tla tsebatša nako ya gago, ka gobane o a tseba gore taba ye e šetše e diegile go nna.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a araba a re: “Ke a tseba gore o tla tsebatša nako ya gago, ka gobane o a tseba gore taba ye e šetše e diegile go nna.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgosi ya araba, ya re: “Ho pepenene ho nna hore le rata ho ipha nako, hobane le tseba morero wa ka o tiileng.