Daniel 3:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sadirake le Mesake le Abedinego ba fetola ba re: Ga se mo re ka hlwago re fetola selo tabeng ye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Shadraka le Meshaka le Abednego ba mo fetola ba re: “Mong wa rena, tabeng ye ga re nyake go iphetolela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shaderake, Meshake le Abedinego ba fetola ba re go kgoši: “Wena Nebukadinetsara, ga re hlokomele go go araba tabeng ye.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shaderake, Meshake le Abedinego ba fetola ba re go kgoši: “Wena Nebukadinetsara, ga re hlokomele go go araba tabeng ye.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bo-Shaderaka le Meshake le Abedenego ba araba kgosi, ba re: “Wena Nebukadenesare, ha ho hlokahale hore re ikarabelle tabeng ena.