Daniel 3:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go ka dirwa ka mokgwa woo, gona Modimo wa rena o na le maatla a go re phološa leubeng la mollo o tukago, le go re namolela seatleng sa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Modimo yo re mo hlankelago a kgona go re hlakodiša moubelong wa mollo wo o laumago le diatleng tša gago, kgoši, gona yena o tla re hlakodiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go le bjalo, Modimo wa rena yo re mo hlankelago o kgona go re hlakodiša sebešong seo se tukago mollo, gomme o tla re hlakodiša seatleng sa gago, wena kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba go le bjalo, Modimo wa rena yo re mo hlankelago o kgona go re hlakodiša sebešong seo se tukago mollo, gomme o tla re hlakodiša seatleng sa gago, wena kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba ho ka ba jwalo, Modimo wa rona eo re mo sebeletsang, o na le matla a ho re pholosa seboping se tukang malakabe, mme o tla re namolela matsohong a hao, wena kgosi.