Daniel 3:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge a ka lesa go re namolela, gona wena kgoši o fele o tseba gore medimo ya gago ga re e hlankele; seswantšho seo o se tsemilego, ga re se khunamele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela le ge a ka se re hlakodiše, wena kgoši, tseba gore modimo wa gago wona re ka se o direle, le seswantšhobopša sa gauta se o se hlomilego re ka se se khunamele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba go se bjalo, anke o tsebiše wena kgoši gore re ka se hlankele medimo ya gago goba ra rapela seswantšho sa gauta seo o se hlomilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba go se bjalo, anke o tsebiše wena kgoši gore re ka se hlankele medimo ya gago goba ra rapela seswantšho sa gauta seo o se hlomilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa haeba ho ke ke ha eba jwalo, ako tsebe, wena kgosi, hore re ke ke ra sebeletsa medimo ya hao, kapa ra kgumamela setshwantsho sa kgauta seo o se emisitseng.”