Daniel 4:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se pono ya hlogo ya ka ke le dilaong: Ke bone sehlare se le gare ga dinaga, e le se setelele ka kudu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke rile ke robetše ka bona pono ya sehlare se seteleletelele gare ga lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Difahlego tša hlogo ya ka di be di swana le tšeo di lego malaong a ka; Ka lebelela gomme ka bona sehlare gare ga lefase, se setelele kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Difahlego tša hlogo ya ka di be di swana le tšeo di lego malaong a ka; Ka lebelela gomme ka bona sehlare gare ga lefase, se setelele kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha ke ntse ke robetse diphateng tsa ka ke ile ka bona dipono tsena: Ka tadima, mme ka bona sefate se metse bohareng ba lefatshe, se le selelele haholo.