Daniel 4:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka re ke sa le ponong yeo ya hlogo ya ka, ka bona Mohlapetši e mokgethwa a fologa kua magodimong,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Moo ponong ya ka ya borokong ke ile ka bona morongwa a ntšhitše mahlo dinameng a theoga legodimong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona diponong tša hlogo ya ka ke le malaong a ka, gomme ka bona mohlapetši le mokgethwa a theoga a etšwa legodimong;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona diponong tša hlogo ya ka ke le malaong a ka, gomme ka bona mohlapetši le mokgethwa a theoga a etšwa legodimong;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha ke ntse ke robetse diphateng tsa ka, ke ile ka bona leqosa le halalelang le theoha lehodimong.