Daniel 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Pelo ya yona ya motho, a e fetoge e be ya phoofolo, go be go fete mabaka a šupago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monagano wa gagwe o tla tšea mengwaga ye e šupago o fetogile wa phoofolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya gagwe a e fetoge le ya motho, a fiwe pelo ya sebata; o tla mo otla gašupa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya gagwe a e fetoge le ya motho, a fiwe pelo ya sebata; o tla mo otla gašupa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pelo ya hae ya botho e fetohe, e fetohe e be ya phoofolo, lemo tse supileng di fete a le jwalo.