Daniel 4:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Sehlare se setelele se tiilego, seo o se bonego, seo ntlha ya sona e fihlago magodimong, se se bonwago ke lefase lohle,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Sehlare se o se bonego se gola, se tia, sa ba sa fihla leratadimeng sa bonwa ke bohle mo lefaseng,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sehlare seo o se bonego, sa gola sa tia, sa bophagamo bja sona bo fihla legodimong, bophagamo bja sona bo fihla lefaseng ka moka;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sehlare seo o se bonego, sa gola sa tia, sa bophagamo bja sona bo fihla legodimong, bophagamo bja sona bo fihla lefaseng ka moka;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O bone sefate se ntse se hola, se matlafala, se bile se fihla marung, se bonahala lefatsheng lohle.