Daniel 4:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši, tlhathollo ya tšona še: Yogodimodimo o laile tše di tlogo tlela wena kgoši mongaka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Bjale ge, kgoši, tlhathollo ya toro yeo še, gomme ke kahlolo ye Yogodimodimo a ahlotšego wena kgoši, mong wa ka, ka yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye ke tlhathollo, wena kgoši, gomme ye ke taelo ya Yo Godimodimo ye e tlilego go mong wa ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ye ke tlhathollo, wena kgoši, gomme ye ke taelo ya Yo Godimodimo ye e tlilego go mong wa ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Oho, wena kgosi ya ka, tlhaloso ya toro ke ena, mme ke taelo eo Ya Hodimodimo a e etseditseng morena ka, kgosi.