Daniel 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka lora diloro tše di ntšhošitšego; ka tlaletšwa ke megopolo ke le malaong; ka tlaletšwa ke dipono tša hlogo ya ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša ka re ke robetše ka lora toro ya go tšhoša, ka bona dipono tše di šiišago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona toro yeo e ilego ya ntšhoša, gomme dikgopolo tša malaong a ka le difahlego hlogong ya ka tša ntšhoša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bona toro yeo e ilego ya ntšhoša, gomme dikgopolo tša malaong a ka le difahlego hlogong ya ka tša ntšhoša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke lora toro e ileng ya ntshosa. Ha ke robetse diphateng tsa ka ke ne ke tshwenngwa haholo ke menahano ya ka le ke dipono tseo ke neng ke di bona.