Daniel 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka ntšha taelo ka re ba bohlale bohle ba Babele ba tlišwe pele ga ka, ba tle ba mpotše tlhathollo ya diloro tšeo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka laela gore bahlale bohle ba Babilone ba tlišwe go nna gore ba tle ba ntlhathollele toro yeo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke ile ka laela gore ke tliše banna ba bohlale ka moka ba Babilona pele ga ka, gore ba ntsebiše tlhathollo ya toro yeo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona ke ile ka laela gore ke tliše banna ba bohlale ka moka ba Babilona pele ga ka, gore ba ntsebiše tlhathollo ya toro yeo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, ka etsa taelo e reng ke bitsetswe bahlalefi bohle ba Babilona hore ba tlo ntlhalosetsa toro ena.