Daniel 5:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši Modimo yo godimodimo o be a neetše tatago Nebukadinetsara mmušo le bogolo le kgodišo le letago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Modimo Yogodimodimo o be a file Nebukadnesare, tatago, bogoši le bogolo le seriti le borena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena kgoši, Modimo yo a phagamego kudu o ile a nea Nebukadinetsara tatago mmušo, le bogolo, le letago le letago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Wena kgoši, Modimo yo a phagamego kudu o ile a nea Nebukadinetsara tatago mmušo, le bogolo, le letago le letago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Oho, wena kgosi, Modimo ya hodimodimo o ne a nee ntatao Nebukadenesare, mmuso le botlotlehi le tlotla le hlompho.