Daniel 5:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale wena Belesatsara morwa wa gagwe, ga wa ka wa boetša pelo ya gago, le ge ditaba tšeo o di tsebile tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Eupša wena Belshatsare, morwagwe, ga se wa ikokobetša etšwe tšeo ka moka o di tsebile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa gagwe, wena Belshatsara, ga se wa kokobetša pelo ya gago, le ge o be o tseba tše ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa gagwe, wena Belshatsara, ga se wa kokobetša pelo ya gago, le ge o be o tseba tše ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le wena Beleshasare, mora wa hae, ha o a ka wa ikokobetsa, le hoja o tsebile tsena tsohle.