Daniel 6:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa pshikološwa leswika la tswalela legaga leo, mme kgoši a le bea seka sa palamonwana ya gagwe, le dika tša dipalamonwana tša bagolo ba mošate, e le go re taba ya Daniele e ripilwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Molete woo wa tswalelwa ka leswika, gomme kgoši a o swaya ka palamonwana ya gagwe le ka ya bakgomana gore go se be le motho yo a ka phološago Daniele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka kgoši ya ya mošate wa yona, ya robala bošego e ikona dijo; gomme go be go se na mantšu pele ga gagwe, gomme boroko bo ile bja mo tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka kgoši ya ya mošate wa yona, ya robala bošego e ikona dijo; gomme go be go se na mantšu pele ga gagwe, gomme boroko bo ile bja mo tlogela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya ikgutlella tlung ya yona ya bokgosi, ya qeta bosiu e sa je letho, ho se le diletsa tseo e di letsetswang, mme ya hlobaela.