Daniel 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ponong tšeo tša bošego ka bona go etla e mongwe ka maru a legodimo e kego, ke Morwamotho, a fihla go Motalawamabaka, a tlišwa kgauswi pele ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo ponong yeo ya bošego ke ile ka bona se nkego ke motho. O be a etla a pipeditšwe ke maru, gomme a ya go yola Mophelelasaruri a tsebišwa yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona dipono tša bošego, gomme ka bona yo mongwe yo a swanago le Morwa wa motho a tla ka maru a legodimo, a tla go Mogologolo wa matšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka bona dipono tša bošego, gomme ka bona yo mongwe yo a swanago le Morwa wa motho a tla ka maru a legodimo, a tla go Mogologolo wa matšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ponong ya ka ya bosiu ka bona e mong ya kang Mora Motho, a etla a le hodima maru, a etla ho Moholo wa Matsatsi, mme ba mo atametsa kapele ho yena.