Daniel 8:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Makoko a gafiwa, le didimo tša ka mehla, ka baka la bokgopo; la uša therešo, la dira la kgona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lenaka leo la fenya madira. Batho ba be ba dira dibe bakeng sa go dira dihlabelo tša tšatši le lengwe le le lengwe. Lenaka leo le be le nyatša sedumedi sa mmakgonthe, gomme le atlega go tše le di dirago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a newa maemo a bohlabani kgahlanong le sehlabelo sa ka mehla ka baka la molao, gomme a lahlela therešo fase; gomme ya dira, ya direga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a newa maemo a bohlabani kgahlanong le sehlabelo sa ka mehla ka baka la molao, gomme a lahlela therešo fase; gomme ya dira, ya direga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka lena, batho ba etsa sebe bakeng sa ho etsa dinyehelo tsa letsatsi ka leng. Nnete ya lahlelwa fatshe, mme lenaka la atleha ho tsohle tseo le di etsang.