Daniel 8:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A botša nna a re: Go tlo balwa mantšiboa le masa a dikete tše pedi le makgolo a mararo, ya ba gona Moago o mokgethwa o tlogo boelwa ke toko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa yola yo mongwe a mo fetola a re: “Go tla tšea mantšiboa a dikete tše pedi le makgolo a mararo le masa a ona, ya ba gona Tempele e bušetšwago sekeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Go fihla matšatši a dikete tše pedi-makgolotharo; Sekgethwa se tla hlwekišwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go nna: “Go fihla matšatši a dikete tše pedi-makgolotharo; Sekgethwa se tla hlwekišwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya botswang a araba, a re: “E tla ba matsatsi a dikete tse pedi le makgolo a mararo. Kamora moo, Sehalalelo se tla hlwekiswa.”