Daniel 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kwa lentšu le etšwa nokeng ya Ulai, le re: Gabriele! Mo hlathollele pono yeo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka kwa lentšu la yo a goelelago ka nokeng ya Ulai le re: “Gabriele, mo hlalošetše tša pono yeo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwa lentšu la monna magareng ga mabopong a Noka ya Ulai, la goeletša la re: Gabariele, monna yo ga a kwešiše pono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwa lentšu la monna magareng ga mabopong a Noka ya Ulai, la goeletša la re: Gabariele, monna yo ga a kwešiše pono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka utlwa lentswe la ya howeletsang a le kahara noka ya Ulai, le re: “Gabariele! Hlalosetsa monna eo pono ena!”