Daniel 8:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka bona ke le motseng wa Susane mošate wa Elama; ponong ka ikhwetša ke le nokeng ya Ulai.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo ponong yeo ka ipona ke le motseng wa Susa wo o ageleditšwego ka morako, seleteng sa Elamo. Moo ponong ka ikhwetša ke le nokeng ya Ulai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka bona ponong; ya re ge ke bona, ke be ke le Shushani mošate wo o lego seleteng sa Elama; ka bona ponong, ke le kgauswi le noka ya Ulai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ka bona ponong; ya re ge ke bona, ke be ke le Shushani mošate wo o lego seleteng sa Elama; ka bona ponong, ke le kgauswi le noka ya Ulai.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ponong ena ka iphumana ke le Shushane, ka tlung ya bokgosi, naheng ya Elame. Ke ne ke eme lebopong la noka ya Ulai.