Daniel 8:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge mo go kgolegilego lenaka leo la pele go medile dinaka tše nne, ke go re setšhaba seo se tlo tšwa mebušo e mene ye e sa lekanego le wa lona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Manaka ale a mane a go hloga ge go seno robega lenaka la mathomo a šupa mebušo ye mene ye e tlago aroga setšhabeng seo, le gona e ka se kego ya tia go swana le mmušo wa mathomo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge e robegile, e tla ema pele ga yona e mene, gomme mebušo e mene e tla ema go tšwa setšhabeng, eupša e sego ka matla a gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge e robegile, e tla ema pele ga yona e mene, gomme mebušo e mene e tla ema go tšwa setšhabeng, eupša e sego ka matla a gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Manaka a mane a ileng a mela ha leo la pele le robeha, a tshwantsha mebuso e tla thewa hara setjhaba seo, empa mebuso eo e ke ke ya eba matla jwaloka mmuso wa pele.