Daniel 8:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Pono yela, ya ge o botšwa tša mantšiboa le tša masa, ke therešo; fela wena, tše o di bonago o di dire thopa, ka gobane ke tša mehla e sa lego kgole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tša pono ye ya mantšiboa le masa a o a bontšhitšwego di tla phethagala. Eupša gonabjale o se di botše motho, ka gobane ke tša mabakeng a a sa lego kgole.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pono ya mantšiboa le mesong yeo e boletšwego ke ya therešo; gobane e tla ba matšatši a mantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pono ya mantšiboa le mesong yeo e boletšwego ke ya therešo; gobane e tla ba matšatši a mantši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Pono ya mahlabelo a mantsiboya le a hoseng, pono eo e senotsweng ho wena ke ya nnete; feela wena o e etse bofihla ba hao, hobane tsa yona ke tsa mehla e tlang.”