Daniel 9:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka iša mahlo go Modimo Mong a bohle, ka mo nyaka ka dithapelo le ka diphegelo, le ka go ikona ke apere lenkgeretla ke le moloreng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka rapela Morena ke tiišitše, ke phophotha, ke ikona dijo, ke apere tša go ilela, ke dutše meloreng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bea sefahlego sa ka go Morena Modimo, go tsoma ka thapelo le ka ditopelo, ka go ikona dijo, ka mekotla le molora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke bea sefahlego sa ka go Morena Modimo, go tsoma ka thapelo le ka ditopelo, ka go ikona dijo, ka mekotla le molora.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke tadima ho Morena Modimo, ke ipiletsa ho yena ka thapelo, le ka dikopo, le ka ho itima dijo, le ka ho apara tse mahwashe, le ka ho itshela ka molora.