Daniel 9:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E, go bjalo Morena! Se se re swanetšego, rena le dikgoši tša rena, le bagolo ba rena le botatawešo, ke tšona difahlogo tše di llwego ke dihlong, ka gobane re go senyeditše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, rena le magoši a rena le babuši ba rena le borakgolokhukhu ba rena re be re inyatša ka ge re be re go fošeditše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena, ke ga rena go gakanega ga difahlego, go dikgoši tša rena, dikgošana tša rena le tša borakgolokhukhu ba rena, ka gobane re go senyetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena, ke ga rena go gakanega ga difahlego, go dikgoši tša rena, dikgošana tša rena le tša borakgolokhukhu ba rena, ka gobane re go senyetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Oho, Morena, rona le dikgosi tsa rona, le mahosana a rona, le bo-ntata rona, re hlajwa ke dihlong, hobane re entse sebe.