Deuteronomy 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka re: Hlaolang mo melokong ya lena banna ba bohlale le tlhaologanyo le temogo, gore ke ba bee e be bagolo ba lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ile ka re kgethang banna ba bohlale le kwešišo le tsebo kgorong ye nngwe le ye nngwe, mme ke tla ba bea bahlokomedi ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka tšea banna ba bohlale le ba tlhaologanyo le bao ba tsebegago gare ga meloko ya lena, ka ba bea babuši ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka tšea banna ba bohlale le ba tlhaologanyo le bao ba tsebegago gare ga meloko ya lena, ka ba bea babuši ba lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Merabeng ya lona kgethang banna ba bohlale, ba nang le kutlwisiso, ba tumileng, mme ke tla ba etsa baokamedi ba lona.