Deuteronomy 1:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Modimo wa lena, e a le etago pele o tlo le hlabanela. Tšohle tše le bonego a le direla kua Egipita, le bjale o tlo di dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Modimo wa lena yo a le etilego pele o tla le lwela, bjalo ka ge le mmone a le lwela kua Egepeta

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo wa gago yo a go etelelago pele, o tla go lwela go etša ge a go lwetše kua Egipita;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa Modimo wa gago yo a go etelelago pele, o tla go lwela go etša ge a go lwetše kua Egipita;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena Modimo wa lona, ya le etellang pele, o tla le lwanela, jwalokaha a ile a le lwanela moo le ntseng le bona, ha le le Egepeta.