Deuteronomy 1:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le nna Morena a mpefelelwa ka baka la lena a re: Le wena o ka se ke wa fihla gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka baka la lena Morena o ile a ba a galefela le nna, mme a re: ‘Le wena, Moshe, o ka se tsene nageng yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a nkgalefela ka baka la gago, a re: “Le wena o se ke wa tsena moo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a nkgalefela ka baka la gago, a re: “Le wena o se ke wa tsena moo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le nna Morena o ile a nkgalefela ka baka la lona, a re: Le wena o ke ke wa kena naheng eo.