Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mola a šetše a fentše Sihoni kgoši ya Baamoro e a bego a agile Hesiboni, le Ogo kgoši ya Basani e a bego a agile Asitherothe kua Edirei.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Seo se diregile ka morago ga ge Moshe a fentše Kgoši Sihone wa Baamore, yo a bego a buša motseng wa Heshbone, le Kgoši Ogo wa Bashane, yo a bego a buša motseng wa Ashtarote le wa Edrei.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fenya Sihone kgoši ya Baamore, yo a bego a dula Heshibone, le Ogo kgoši ya Bashane, yo a bego a dula Ashtarothe, kua Edrei.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fenya Sihone kgoši ya Baamore, yo a bego a dula Heshibone, le Ogo kgoši ya Bashane, yo a bego a dula Ashtarothe, kua Edrei.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba a hlole Sihone, kgosi ya Baamore, ya neng a ahile Heshebone, le Oge, kgosi ya Bashane, ya neng a ahile Ashetarote, mane Ederei,