Deuteronomy 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena a ntaela a re: Tsoga, o ete setšhaba pele, ba yo tšea naga ye ke enetšego botatabo ka re ke tlo ba nea yona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A mpotša gore ke tle ke le ete pele, gore le tle le thope naga ye a enetšego borakgolokhukhu ba lena gore o tla le fa yona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go nna: “Ema, o ye go setšhaba, gore ba tsene gomme ba tšee naga yeo ke e enetšego botatago bona gore ke tla ba nea yona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a re go nna: “Ema, o ye go setšhaba, gore ba tsene gomme ba tšee naga yeo ke e enetšego botatago bona gore ke tla ba nea yona.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena a re ho nna: Ema, o tswele pele leetong, o etelle setjhaba sena pele. Sona se tla kena, se hape naha eo ke hlapanyeditseng bo-ntata sona hore ke tla se nea yona.