Deuteronomy 10:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ba a ratilego go ba rata ke botataweno, a itlhaolela bana ba bona ba mehleng ya ge ba ile, bolena; a le hlaola mo go ditšhaba tšohle. Ke tšona tša mehla yeno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Morena o be a rata borakgolokhukhu ba lena mo e lego gore o kgethile lena gare ga ditšhaba ka moka, mme le sa le setšhaba sa gagwe se a se kgethilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke feela Jehofa a ilego a kgahlwa ke botatago lena gomme a kgetha bana ba bona ka morago ga bona, lena ditšhabeng ka moka, go etša mehleng yeno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke feela Jehofa a ilego a kgahlwa ke botatago lena gomme a kgetha bana ba bona ka morago ga bona, lena ditšhabeng ka moka, go etša mehleng yeno.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Morena o ne a rata bo-ntata lona, hoo a ileng a ikgethela ditloholo tsa bona, e leng lona, a le kgetha hara ditjhaba tsohle, jwaloka kajeno.