Deuteronomy 10:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botatago ba fologetše kua Egipita e le batho ba masome a šupago; bjale Morena Modimo wa gago o go atišitše bjalo ka dinaledi tša legodimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge borakgolokhukhu ba lena ba eya Egepeta, e be e le ba masome a a šupago fela. Eupša bjale Morena Modimo wa lena o le atišitše la ba bjalo dinaledi tša legodimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Borakgolokhukhu ba lena ba theogela Egipita le banna ba masometshela; bjale Jehofa Modimo wa gago o go dirile bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Borakgolokhukhu ba lena ba theogela Egipita le banna ba masometshela; bjale Jehofa Modimo wa gago o go dirile bjalo ka dinaledi tša legodimo ka bontši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bo-ntata lona ba ne ba theohele Egepeta e le batho ba mashome a supileng, empa jwale Morena Modimo wa lona, o le ngatafaditse jwaloka dinaledi tsa lehodimo.