Deuteronomy 10:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka boa ka fologa thabeng, ka nokela matlapa polokelong ye ke bego ke e dirile. A sa le mo go yona ka mo Morena a ntaetšego ka gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ka retologa ka theoga thaba. Ka moo Morena a laetšego ka gona ka a bea ka polokelong yela ke e dirilego, mme go tloga ka nako yeo go fihlela le bjale a sa le ka moo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka retologa ka theoga thabeng, ka bea ditafola ka arekeng yeo ke e dirilego; gomme gwa ba bjalo, bjalo ka ge Morena Modimo a ntaetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka retologa ka theoga thabeng, ka bea ditafola ka arekeng yeo ke e dirilego; gomme gwa ba bjalo, bjalo ka ge Morena Modimo a ntaetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka kgutla, ka theoha thabeng, ka kenya matlapa ka arekeng eo ke e entseng. Matlapa a dula kamoo, jwalokaha Morena a ntaetse.”